SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

61 wyników

Książka

W koszyku

Ekoabetka / Anastasiâ Al'ošičeva ; ilustracii Karini Klimik. - Pavlograd : Vidavnictvo "Mušlâ", 2021. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Екоабетка / Анастасия Ал'ошичева ; илустрации Карини Климик.

Autor

Al'ošičeva Anastasiâ (1993- ) Klimik Karina

Forma i typ

Książki Poezja Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Edukacja ekologiczna Środowisko człowieka

Gatunek

Wydawnictwa popularne Rymowanki Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Literatura w języku ukraińskim.

Wiek: 5+.

Як пояснити малюкові, що сміття забруднює Світовий океан? Як розказати дитині, що від пластикових виробів уже давно потрібно відмовитися? Як прищепити доньці чи сину любов і почуття відповідальності за планету Земля та виховати свідоме, щасливе, щире покоління змін? Відповіді на ці питання ви тримаєте у руках. З «Екоабеткою» рятувати світ легко і цікаво. Тож не зволікаймо: гайда робити планету прекрасною!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LU I (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I LO (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

WP130 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21928 D (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ukraїnsʹka lìteratura : profìlʹnij rìvenʹ : pìdručnik dlâ 11 klasu zakladìv zagalʹnoї serednʹoї osvìti / Oleksandr Borzenko, Olena Lobusova. - Harkiv : Vidavnictvo Ranok, 2019. - 255, [1] strona : ilustracje, fotografie ; 26 cm.

Autor

Borzenko Oleksandr Ivanovič. Lobusova Olena.

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie Szkoły zawodowe

Temat

Język ukraiński (przedmiot szkolny) Literatura ukraińska

Gatunek

Podręcznik Ćwiczenia i zadania Materiały pomocnicze

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Literatura w języku ukraińskim.

Tekst w języku ukraińskim.

Publikacja, której celem jest realizacja nowoczesnego podejścia do procesu kształcenia poprzez system ćwiczeń i zadań opartych na kompetencjach. Podręcznik zapozna uczniów z literaturą XX wieku i da możliwość kształtowania kultury czytelniczej. Materiał teoretyczny jest prezentowany na początku działu, zawiera komentarz specjalisty od danego tematu. Terminy i pojęcia są umieszczone w osobnych blokach, co jest bardzo wygodne przy powtarzaniu. Zadania w podręczniku są pogrupowane w następujących działach: praca nad lekturą, który zawiera zadania z różnorodne zadania ; samodzielne prowadzenie badań, który obejmuje zadanie twórcze z koniecznością wyszukiwania i analizowania informacji w różnych źródłach ;dzielenie się doświadczeniem czytelniczym, który polega na omawianiu lektur w trakcie i poza procesem nauczania ;zapraszamy do dyskusji, który daje możliwość wyrażenia swojej opinii i omówienia idei utworu lub tematu ; ujawniamy kompetencje literackie, który zawiera wybrane pytania dotyczące odbioru utworu lub tematu ; ujawnianie zdolności twórczych, który zawiera zadania mające na celu rozwijanie kreatywności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091) LU (1 egz.)

Książka

W koszyku

Іван Франко - дітям / упорядник и передмова Дария Иваниц`ка.

(Aprìorì Dіtâm)

Autor

Franko Ivan (1856-1916) Ivanic`ka Darіâ Іvanіvna

Forma i typ

Książki Proza Poezja Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Franko, Iwan (1856-1916) Literatura ukraińska Pisarze ukraińscy Ukraina

Gatunek

Opowiadania i nowele Wiersze Biografia Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Historia Literaturoznawstwo

Tytuł serii: Aprìorì Dіtâm

Literatura w języku ukraińskim.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

До збірки увійшли вірші, казки та оповідання, доступні для сприйнання дітьми молодшого шкільного віку. Книга адресована дітям, батькам та вчителям. Книжка українською мовою.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III LU (1 egz.)

Książka

W koszyku

Veselì angelâta / Marìčka Krìžanìvs`ka ; Hudožnik-ìlûstrator Ìrina Gìbej. - L`v iv : Vidavnictvo Apriori, 2017. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 23x20 cm.

Веселі ангелята /Марічка Крижанівська ; Художник-ілюстратор Ірина Гібей.

Autor

Križanivs`ka Marička Gibej Irina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Anioły Radość Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Literatura w języku ukraińskim.

8 Dlâ doškìl`nogo ì molodšogo škìl`nogo vìku.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

Чи зустрічали ви коли-небудь кругленьких рум'янощоких ангеликів? Ну звісно ж, ні! Бо вони живуть високо в небі, на хмаринках. У цій книжці розповідається про пригоди і забави веселих ангелят. Характеристики Веселі ангелят

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LU I (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I LO (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I LO (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

WP130 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21927 D (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mìj superdìdus` / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalâ Dons`ka. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok", 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Мій супердідусь / написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталя Донс`ка.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Melamed Gennadij Dons`ka Natalâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Alergia Dziadkowie i wnuki Mądrość Słodycze Wiewiórka

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii: Zvorušlivì knižki

Literatura w języku ukraińskim.

W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.

Na okładce: Čitaê avtorka ; peremagaêmo razom ; (na 4 stronie okładki QR kod) .

Dlâ ditej doŝkol`nogo ta molodšogo škìl`nogo vìku ; dlâ simejnogo čitannâ ; 3+ ; dlâ čitannâ doroslimi dìtâm.

Alfabet wyrażony cyrylicą.

Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки.Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки. Видання надруковано за кошти гранту інституційної підтримки.Це історія про маленьку білочку Беллу, якій заборонили їсти солодке, адже в неї алергія. Белла дуже розсердилась і втекла до бабусі з дідусем: вони ж бо її люблять і дозволять їсти шоколад! Як же переконати малу тимчасово відмовитися від солодкого й помирити її з батьками? Добре, що в дідуся є суперсила — мудрість і любов до онучки.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LU I (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Egzemplarze są obecnie niedostępne

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Najkrashchij tatuc`/ napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko. - Harkiv : Vidavnictvo "Ranok", 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Найкрасхцхий татуц`/ написав Геннадій Меламед ; намалювала Наталія Стешенко

(Zvorušlivi knižki)

Autor

Melamed Gennadij. Stešenko Nataliâ.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Szop pracz Obietnica Ojcowie i synowie

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii: Zvorušlivi knižki

Literatura w języku ukraińskim.

W metryczce: literaturno-hudožne vidannâ.

Na okładce: Čitaê avtor ; peremagaêmo razom ; (na 4. stronie okładki QR kod) .

Dlâ ditej doŝkol`nogo ta molodšogo škìl`nogo vìku ; dlâ simejnogo čitannâ ; 3+ ; dlâ čitannâ doroslimi dìtâm.

Alfabet wyrażony cyrylicą.

Ця історія про маленького Єнотика Євгенка, який був неймовірно щасливий, адже тато пообіцяв йому піти рибалити! На справжню риболовлю, вже завтра! Але тут Євгенко сильно захворів ...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LU I (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I LO (1 egz.)

(dostępność ok. 31.05.2024)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I LO (2 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)

WP130 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21925 D (1 egz.)

Książka

W koszyku

Davaj-no družiti!/ napisala Anastasìâ Merenkova ; namalûvala Katerina Razìn`kova. - Harkìv : Vidavnictvo "Ranok", 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Давай-но дружити! / написала Анастасія Меренкова ; намалювала Катерина Разін`кова.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Merenkova Anastasiâ Razin`kova Katerina

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dzielenie się Matki i synowie Przyjaźń Wilk

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii: Zvorušlivì knižki

Literatura w języku ukraińskim.

W metryczce: literaturno-hudožne vidannâ.

Na okładce: Čitae avtorka ; peremagaemo razom ; (na 4 stronie okładki QR kod) .

Dlâ ditej doskol`nogo ta molodšogo škil`nogo viku ; dlâ simejnogo čitannâ ; 3+ ; dlâ čitannâ doroslimi ditâm.

Alfabet wyrażony cyrylicą.

Це історія про маленьке вовченя. Одного разу мама дала Вульфові дві цукерки — для нього та для його нового друга, якого вовченяті ще тільки треба було знайти. Та малюк не розумів, навіщо йому друзі, з якими доведеться ділитися цукерками. Адже ділитися Вульф не любив, а солодощі любив дуже! Як же вовченя знайде друга, якщо з жадібними дружити ніхто не хоче? Може, не в цукерках щастя?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LU I (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I LO (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wirszi dla małeczi / hudožnik Hristina Rejnarovič ; kerivnik proektu Ûrij Nikolišin ; ideâ ta uporâdkuvannâ Marta Nikoliš ; redaktor Bogdan Smolâk. - L`viv : Vidavnictvo "Apriori", copyright 2018. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Вірші для малечі / художник Христина Рейнарович ; керивник проекту Юрий Николишин ; идея та упорядкування Марта Николиш ; редактор Богдан Смоляк.

Autor

Nikolišin Marta. Smolâk Bogdan Fedorovič (1952- ) Rejnarovič Hristina

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Wiersze Antologia Publikacja bogato ilustrowana

Literatura w języku ukraińskim.

Okładka wliczona w paginację.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

Збірка чудових віршів для найменших. Легендарна книжечка нашого видавництва, яка покорила тисячі дитячих сердець. Ми впевнені, що після ознайомлення зі змістом, Ваш малюк буде у захваті від збірки. Теплі ілюстрації для книжки створила Христина Рейнарович.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I LU (2 egz.)

Książka

W koszyku

Diktuvala ce soroka, a zapisuvav ižak / Oleksandr Podolâk ; namaluvala Katerina Rejda. - Harkiv : Vidavnictvo "Krokus", 2022. - 31, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Диктувала це сорока, а записував їжак / Олександр Подоляк ; намалувала Катерина Рейда.

Autor

Podolâk Oleksandr Rejda Katerina

Forma i typ

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana

Literatura w języku ukraińskim.

Literaturno-hudožne vidannâ dlâ molodšogo ta seredn'ogo škil'nogo viku.

Ця книжка жива і коіть усе, що ій заманеться. Тут слова, яких ніби й не існує, виявляються цілком зрозумілими, а ті, що давно всім відомі, дивують несподіваними витівками. Тут персонажі історій при першій нагоді тікають на сусідні сторінки, а букви й рядки підстрибують і сновигають. Ця книжка настільки жива, що зранку з неі вискочив цілий віршик — рябенький такий, у нього ще рима була: «тюльпани – марципани». Не бачили?.. Що ж, тоді ми його пошукаємо, а ви поки пильнуйте решту.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 10 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LU I (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I LO (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I LO (1 egz.)

W37 (Smoleńska 94)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

W49 (Księcia Ziemowita 16)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

W85 (Jórskiego 41)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

WP130 (św. Wincentego 85)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 21930 D (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hto obìjme babusû?/ napisala Êva Sol′s′ka ; namalûvala Katerina Pìdlìsna. - Harkiv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Хто обійме бабусю? / написала Єва СолЬсЬка ; намалювала Катерина Підлісна.

(Zvorušlivi knižki)

Autor

Sol's'ka Eva Pidlisna Katerina.

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Koala Dziadkowie i wnuki Przytulanie Australia

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii: Zvorušlivi knižki

Literatura w języku ukraińskim.

W metryczce: literaturno-hudožne vidannâ.

Na okładce: Peremagaemo razom ; Čitae avtorka (na 4 stronie okładki QR kod).

Dlâ ditej doskol`nogo ta molodšogo škil`nogo viku ; dlâ simejnogo čitannâ ; 3+ ; dlâ čitannâ doroslimi ditâm.

Alfabet wyrażony cyrylicą.

Це історія про маленьку коалу Лілі, яка любить бабусю, сонце та льодяники. Так затишно слухати казки, вмостившись на колінах у бабусі, і так шкода, що це буває лише раз на тиждень! Якось під час прогулянки зі своїм другом Лілі дізналася, що той, кого обіймають, почувається щасливим. У маленької коали защеміло серце: «А як же бабуся? Адже вона живе зовсім сама». Лілі дуже хоче, щоб бабуся була щаслива, тому потрібно розв'язати важливе питання: поки внучки не буде поруч, хто ж обійматиме бабусю?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)

BD40 (Suwalska 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LU I (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I LO (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jiżaczok i klenowuj listok / napisala Êva Sol′s′ka ; namalûvala Katâ Zotova. - Harkiv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustarcje kolorowe ; 22 cm.

Їжачок і кленовий листок / написала Єва СолЬсЬка ; намалювала Катя Зотова.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Sol's'ka Eva. Zotova Katâ

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Jeż

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii: Zvorušlivì knižki

Literatura w języku ukraińskim.

W metryczce: literaturno-hudožne vidannâ.

Na okładce: Peremagaemo razom ; Čitae avtorka (na 4. stronie okładki QR kod).

Dlâ ditej doŝkol`nogo ta molodšogo škìl`nogo vìku ; dlâ simejnogo čitannâ ; 3+ ; dlâ čitannâ doroslimi dìtâm.

Alfabet wyrażony cyrylicą.

Ця історія про маленького їжачка Григорика. Він дуже любить солодке і маму з татом. А ще грати з друзями. Якось їжачок забув привітати маму з днем народження. І чим же тепер її потішити?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LU I (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I LO (1 egz.)

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I LO (1 egz.)

Książka

W koszyku

Košenâ i sonečko / napisala Êva Sol′s′ka ; namalûvala Natalìâ Stešenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Кошеня і cонечко / написала Єва СолЬсЬка ; намалювала Наталія Стешенко.

(Zvorušlivi knižki)

Autor

Sol's'ka Eva Stešenko Nataliâ

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Koty Ciekawość (postawa)

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii: Zvorušlivi knižki

Literatura w języku ukraińskim.

W metryczce: literaturno-hudožne vidannâ.

Na okładce: Peremagaemo razom ; Čitae avtorka (na 4 stronie okładki QR kod).

Dlâ ditej doskol`nogo ta molodšogo škil`nogo viku ; dlâ simejnogo čitannâ ; 3+ ; dlâ čitannâ doroslimi ditâm.

Alfabet wyrażony cyrylicą.

Це історія про маленького і дуже допитливого кошеня Боню. Якось раз прямо на його ніс сів червоний жучок з чорними цятками - сонечко. Такого кошеня ще ніколи не бачив. Боні стало цікаво, чому цих жучків так називають. Може тому що вони корисні? Чи тому, що живуть на небі? А може, всі ми сонечка для наших любих і рідних?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (2 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. LU I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina RazÌn`kova. - Harkiv : Vidavnictvo "Ranok", 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Таке велике слоненâ / написала Ірина Сонечко ; намалювала Катерина РазІн`кова.

(Zvorušlivi knižki)

Autor

Sonečko Irina Razin`kova Katerina

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Dorosłość Inność Matki i synowie Samodzielność Samoakceptacja Słoń

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł serii: Zvorušlivi knižki

Literatura w języku ukraińskim.

W metryczce: literaturno-hudožne vidannâ.

Na okładce: Čitae avtorka ; peremagaemo razom ; (na 4. stronie okładki QR kod) .

Dlâ ditej doŝkol`nogo ta molodšogo škìl`nogo vìku ; dlâ simejnogo čitannâ ; 3+ ; dlâ čitannâ doroslimi dìtâm.

Alfabet wyrażony cyrylicą.

Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами. Він був радий і почувався дуже дорослим. Але звірі, яких він зустрічав, насміхалися зі слоненяти, адже в нього такий довгий ніс, великі вуха й саме воно чималеньке. Слоненя так засмутилося... Добре, що мама знає, як розповісти малюкові, що бути слоном дуже гарно!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Take rizne Rizdwo : korotka proza / Kateryna Babkina, Dorj Batu, Khrystia Venhryniuk, Nadia Gerbish, Bohdan Kolomiychuk, Bohdana Matiyash, Dzvinka Matiyash, Vasyl Makhno, Kateryna Mikhalitsyna, Kostyantyn Moskalets, Irina Savka, Irina Slavinska, Lyudmila Taran, Petro Yatsenko. - L`viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 170, [4] strony ; 21 cm.

Таке різне Різдво : короткa прозa / Катерyна Бабкина, Дорй Бату, Кхрyстиа Венхрyниук, Надиа Гербисх, Бохдан Коломиyцхук, Бохдана Матиyасх, Дзвинка Матиyасх, Васyл Макхно, Катерyна Микхалитсyна, Костyантyн Москалетс, Ирина Савка, Ирина Славинска, Лyудмила Таран, Петро Yатсенко.

Autor

Babkina Katerina Bogdanivna (1985- ) Batu Dorj Venhryniuk Khrystia Gerbish Nadia Kolomiychuk Bohdan Matiyash Bohdana Matiâš Dzvinka Valentinivna (1978- ) Makhno Vasyl Mikhalitsyna Kateryna Vasylivna (1982- ) Moskalets Kostyantyn Savka Irina Slavinska Irina Taran Lyudmila Yatsenko Petro

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Boże Narodzenie

Gatunek

Opowiadania i nowele Antologia

Literatura w języku ukraińskim.

Tekst w języku ukraińskim i polskim. Alfabet cyrylicki.

«Таке різне Різдво» — нова збірка короткої прози сучасних українських письменників продовжує традицію різдвяних антологій «Видавництва Старого Лева». Ми завжди так чекаємо Різдва! Щоразу плекаємо нову надію на диво. І, знаєте, дива таки трапляються: яскраві й буденні, великі і непомітні. Примирення братів, зустріч земляків, можливість, зависнувши в аеропорту між рейсами, просто добре виспатися у затишній «штуці» — готельній капсулі чи посмакувати «різдвяним поліном», французьким святковим десертом, десь у порожньому готелі в Нормандії. Різні дива, різне Різдво. Когось застає вдома, когось — у дорозі, а когось — у лікарні… Тихе Різдво й наповнене дитячим сміхом, самотнє і у колі сім’ї, урочисте і скромне, замріяне і ностальгійне, традиційне і не схоже ні на що. У кожного своя різдвяна історія, своє особливе Різдво.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ukr. LU (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

El i Eva / Nadâ Bìla. - L`viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 489, [7] stron ; 20 cm.

Autor

Bila Nadâ.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Nastolatki Miłość Rodzeństwo przyrodnie Wakacje Ukraina Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść

Literatura w języku ukraińskim.

W metryczce: lìteraturno-hudožnê vidannâ.

Wiek: 16+.

Szesnastoletni Al żyje życiem zwykłego amerykańskiego nastolatka. Nie wyróżnia się w szkole, a po szkole spędza czas z kolegą lub pracuje na pół etatu w kinie. Zakochuje się bez wzajemności w nieosiągalnych pięknościach i martwi się czy dostanie się na studia. Rodzice Ala są rozwiedzeni, każdy ma nową rodzinę: ojciec na Ukrainie, matka w Stanach Zjednoczonych. Kiedy Al odwiedza ojca na wakacjach, poznaje Evę - swoją "nową siostrę". Piętnastoletnia Eva to ognista dziewczyna, bystra i impulsywna. Spotyka się z rockmanami, przesiaduje w barze "Bochka" i kocha dorosłego mężczyznę: oczywiście muzyka. Al i Ewa - uczą się życia, dorastają, popełniają błędy, uczą się przyjaźni, komunikacji, przeżywają swoje pierwsze miłości i pierwsze trudności życiowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV LU (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ja powernułasia : Lublu / Ol`ga Gerasim`uk. - L`viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - 292, [2] strony ; 21 cm.

Я повернулася : Люблю / Ол`га Герасим`ук.

Autor

Gerasim'uk Ol'ga Volodimirivna (1958-)

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Gerasim'uk, Ol'ga Volodimirivna (1958- )

Gatunek

Relacja z podróży Esej

Dziedzina i ujęcie

Historia Podróże i turystyka Socjologia i społeczeństwo

Literatura w języku ukraińskim.

W metryczce: literaturno-hudožne vidannâ.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.

У книжці відомої української телеведучої та громадської діячки Ольги Герасим’юк зібрано есеї, тревелоги та образки за більш ніж десять років — від 2007 до 2019 року. На читача чекають захопливі подорожі, знайомство з історією, культурою, звичаями та ментальністю багатьох народів, але насамперед тут будуть зустрічі з людьми. Вдумлива й чутлива до найтонших деталей, до найглибших психологічних нюансів авторка(за сумісництвом — і героїня) не тільки розповість багато нового про барвистий і строкатий світ, а й нагадає призабуте, зупиниться перед сакральним, поміркує про вічне. Щире і просте, радісне й печальне, зворушливе і мудре на цих сторінках переплітаються, сходяться й розходяться, творять чутливі, як пульс, візерунки живої оповіді, де кожне слово пропущене крізь серце.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 LU (1 egz.)

Książka

W koszyku

Jisty, mołytysia, kochaty : istorija żinky, jaka rik mandruwała Italijeju, Indijeju ta Indonezijeju, szukajuczy wse na switi / Elizabeth Gilbert ; z anglijs`koi pereklala Ârina Vinnic`ka. - L`viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 415, [1] strona ; 21 cm.

Книга Їсти, молитися, кохати : историйа żинкy, йака рик мандруwаłа Италийейу, Индийейу та Индонезийейу, сзукайуцзy wсе на сwити / Елизабетх Гилберт ; з английс`кои переклала Ярина Винниц`ка.

Autor

Gilbert Elizabeth (1969- ) Vinnic`ka Ârina

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gilbert, Elizabeth (1969- ) Podróże Samorealizacja Kobieta Włochy Indonezja Indie

Gatunek

Powieść autobiograficzna Powieść obyczajowa Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Literatura w języku ukraińskim.

Tekst w jezyku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

«Їсти, молитися, кохати» - надзвичайно щира розповідь жінки про духовне переродження і позитивні зміни у житті. Автор книги на власному прикладі довела, що навіть після найбільших криз можна не лише відновитися, а й відкрити в собі нові грані, можливості та рівні переживань. Героїня її роману - письменниця Ліз – розчарована у сімейному житті та зневірена в особистому щасті. Жінка втрачає головне: сенс та смак до життя. Аби набратися сил та повернутися до життя, Ліз вирішує подорожувати. На її шляху три країни: Італія, Індонезія та Індія. Там вона вчиться їсти зі смаком, молитися з відкритим серцем та кохати, наче вперше.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. LU (1 egz.)

Książka

W koszyku

Misto diwczat / Elizabet Gilbert ; z anglijs`koi pereklala Ganna Leliv. - L`viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2020. - 534, [2] strony ; 21 cm.

Місто дівчат / Элизабет Гилберт ; з английс`кои переклала Ганна Лелив.

Autor

Gilbert Elizabeth (1969- ) Leliv Ganna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Aktorzy Kobieta Skandale Teatr Nowy Jork (Stany Zjednoczone)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Literatura w języku ukraińskim.

W metryczce: literaturno-hudožne vidannâ.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.

«Місто дівчат» — новий бестселер Елізабет Ґілберт, яка підкорила світ романами «Їсти, молитися, кохати» та «Природа всіх речей». Це інтригуючий роман про жіночу сексуальність і свободу, про відвагу бути собою і право жити так, як тобі хочеться. А ще — історія дуже незвичайного кохання, на яке наклала свою тінь війна, та справжньої дружби, яку нелегко знайти, зрозуміти та оцінити, особливо в такому непростому і мінливому місті, як Нью-Йорк. Роман «Місто дівчат» починається 1940 року, коли дев’ятнадцятилітню Вівіан Морріс виганяють з престижного коледжу. Батьки відправляють доньку на Мангеттен до тітки — власниці невеликого, проте дуже ексцентричного театру. Несподівано для себе Вівіан опиняється у справжньому вирі довоєнного богемного життя. Знайомства із зірками, незвичайні театральні постановки, нестримний секс, ріки алкоголю і відчуття цілковитої свободи спершу заворожують та спокушають, а потім вибивають землю з-під ніг. І це лише початок шляху Вівіан довжиною в життя, який необхідно пройти, щоб зрозуміти: ти не мусиш бути хорошою дівчинкою, щоб бути хорошою людиною.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. LU (1 egz.)

Książka

W koszyku

Pryroda wsich reczej / Elizabet Gilbert ; z anglijs`koi pereklala Tanna Leliv. - L`viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 699, [5] stron ; 21 cm.

Природа всіх речей / Елизабет Гилберт ; з английс`кои переклала Танна Лелив.

Autor

Gilbert Elizabeth (1969- ) Leliv Tanna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Intelekt Miłość Podróże Anglia (Wielka Brytania) Stany Zjednoczone (USA) Tahiti (Polinezja Francuska ; wyspa)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść psychologiczna

Literatura w języku ukraińskim.

Tytuł oryginału: The signature of all things.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

«Природа всіх речей» — бестселер Елізабет Ґілберт, авторки всесвітньо відомих романів «Їсти, молитися, кохати» та «Місто дівчат». Це дивовижна історія про дорослішання й пошуки себе, жагу пізнання, сексуальність, свободу і відвагу. Алмі Віттекер, жінці з гострим допитливим розумом та невгасимою цікавістю до навколишнього світу, випала доля жити в епоху наукових експедицій і революційних просвітницьких ідей, коли вчені були авантюристами й романтиками. Алмина історія — це пристрасна і захоплива мандрівка людського розуму, спроба пояснити суть усього на світі і досліджувати його попри невтолені бажання та розбите серце. Чи вдасться їй стати визнаним ботаніком поряд із відомими науковцями-чоловіками? Адже Алма Віттекер мала всі шанси затьмарити самого творця еволюційної теорії Чарльза Дарвіна. Куди заведе її спрага до нового? І чи зможе Алма хоч на крок наблизитися до істинного знання про природу всіх речей?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 amer. LU (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Suwori czołowiky / Elìzabet Gìlbert ; z anglìjs`koï pereklala Ganna Lelìv. - L`viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 417, [5] stron ; 21 cm.

Autor

Gilbert Elizabeth (1969- ). Leliv Ganna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Łowiska (rybołówstwo) Skorupiaki Rybacy Relacje międzyludzkie Społeczności lokalne Norma społeczna

Gatunek

Wyspy Miłość Powieść obyczajowa

Literatura w języku ukraińskim.

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.

Wciągająca, iście szekspirowska opowieść o uczuciu, a zarazem ciekawy psychologiczny portret specyficznej wyspiarskiej społeczności. Na dwóch sąsiadujących ze sobą wyspach u wybrzeży Maine lokalni poławiacze homarów od pokoleń zaciekle walczą o łowiska. Osiemnastoletnia Ruth Thomas, córka jednego z nich, jest zdeterminowana, by dołączyć do ich grona. Bystra, energiczna, kompletnie nieromantyczna dziewczyna zakochuje się w młodym, przystojnym poławiaczu, który niestety należy do najbardziej znienawidzonego klanu. Ten romans będzie miał nieprzewidziane skutki dla mieszkańców obu wysp.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. LU (1 egz.)